Przelewice树木园和美丽的日式花园

Przelewice-树木园

钻石,但鲜为人知

Zacznę od zaskakującego faktu.让我从一个令人惊讶的事实开始。 Wyobraź sobie, że jeden z najrzadszych na ziemi, umieszczony w Czerwonej Księdze Roślin Chin i pochodzący z Chin gatunek drzewa:想象一下,世界上最稀有的一种树种是一种稀有物种,该物种在《中国植物红皮书》中列出,并且是中国本土的: 中国大卫 (俗称“手帕树”)生长于...波兰。
Tak!是! W Polsce!在波兰! A dokładnie w niewielkiej wsi确切地说,在一个小村庄里 Przelewice,在Pyrzyce区... yr,在哪里?
他,他...我自己感到震惊,我住在隔壁。
Długo nie trwało, wsiadłem w auto i pojechałem.没多久,我就开车去了。 Po niecałej godzinie byłem na miejscu i od tamtej, pierwszej wizyty (kilka lat temu) wracam tu regularnie.不到一个小时的时间,我到了那里,自从第一次访问(几年前)以来,我一直定期回到这里。
Przelewice的Dendrologic Garden(因为我们在这里谈论它)是一颗钻石,位于一个深村庄中。 To jedna z najcenniejszych i najpiękniejszych w Polsce hodowli roślin, o której niewielu w ogóle wie.它是波兰最有价值,最美丽的植物育种植物之一,鲜为人知。

Przelewice日本花园

在Przelewice,还是在哪里?

Przelewice位于西波美拉尼亚省,或多或少位于什切青和戈佐夫·维尔科波尔斯基之间。
下图显示了普策列维采在地图上的位置。

Przelewice在波兰地图上的位置

Generalnie można przyjąć, że oprócz mieszkańców województwa zachodniopomorskiego i województw ościennych, wszyscy inni mają tutaj daleko.通常,可以假定,除了Zachodniopomorskie省和附近省份的居民以外,其他所有人都在这里。 No, ale miejsce jest tak piękne, że warto o nim pamiętać i jeżeli nie specjalnie, to przy innej okazji, będąc przejazdem odwiedzić je.好吧,这个地方非常美丽,值得记住,如果不是特别的话,在经过时还要再去一次。

这怎么发生的?

Przelewice是如此之小,如此遥远,以至于我无法想象来到这里的每个人都不会问自己一个问题:为什么这里有这样的花园? Skąd się to wzięło?它从哪里来的?
一切始于 1814 年,当时的普鲁士国务委员会成员A.威严的海因里希·冯·博格斯特德 zlecił tu budowę pałacu oraz parku.委托在这里建造宫殿和公园。 Dość szybko bo już kilka lat później, w 1821 roku pozbył się majątku.几年后,在XNUMX年,他很快摆脱了财产。 Nabywcą był książę买方是王子 奥古斯特·普鲁斯基, który kupił pałac w ściśle określonym celu.谁为特定目的购买了宫殿。 Pałac miał stanowić zabezpieczenie finansowe dla jego siedmiorga nieślubnych dzieci (!!!), które miał z Augustą Arend.这座宫殿是为了与奥古斯塔·阿伦德(Augusta Arend)的七个私生子(!!!)提供财务保障。 Niestety żadne z jego dzieci nigdy nie mieszkało w pałacu.不幸的是,他的孩子们都没有住在宫殿里。 Przez kolejnych sto lat właściciele pałacu zmieniali się.在接下来的一百年里,宫殿的主人发生了变化。 Wprowadzali swoje modyfikacje, ale park przez większość tego czasu żył własnym życiem, bez większej ingerencji człowieka.他们进行了修改,但是公园在大部分时间里都过着自己的生活,没有太多的人为干扰。

Przelewice的树木园

仅在1922年才进行了重大更改,当时普鲁士企业家购买了该物业 康拉德·冯·博西格。 Borsig对牙科学充满热情,并且是德国牙科学学会的会员。 Zamieszkał w pałacu na stałe i przebudował cały obszar parku (około 20 ha), zamieniając go w eksperymentalny ogród, w którym mógł realizować swoją dendrologiczną pasję.他永久性地住在宫殿里,并重建了公园的整个区域(约XNUMX公顷),将其变成了一个实验花园,在这里他可以追求自己的树皮热情。 Sprowadzał i sadził obce gatunki roślin według przygotowanego wcześniej, szczegółowego projektu i planu.他根据先前准备的详细设计和计划进口和种植了外来植物物种。 Na wschód od pałacu założył skalny ogród japoński.在宫殿以东,他建立了日本假山花园。 Zmodyfikował kształt terenu parku tworząc płytkie doliny i niewielkie pagórki.他修改了公园地形的形状,创建了浅谷和小山丘。
1945年初,他被苏联士兵枪杀在屋前,他的笔记被摧毁。 Grób墓 康拉德·冯·博西格 位于花园里。

康拉德·冯·博西格的匾和墓碑

Po wojnie majątek przeszedł na własność państwa polskiego i stopniowo popadał w coraz większe zaniedbanie, administrowany początkowo przez Wojewódzką Radę Narodową, a później przez PGR.战后,该财产成为波兰国家的财产,并逐渐受到越来越多的忽视,最初由省国民议会管理,后来由国家农业农场管理。 W tym czasie brak zabiegów pielęgnacyjnych doprowadził do dużych strat w zgromadzonej w parku kolekcji roślin.当时,缺乏护理措施导致公园内植物收成损失惨重。 Część terenów parku została z niego wyłączona i przeznaczona pod zabudowę mieszkalną, pastwiska i ogródki działkowe.公园的一部分被排除在外,并用于住宅建筑,牧场和分配地。 W okolicy mauzoleum powstał nawet blok (!!!) z biurami i mieszkaniami.在陵墓附近,甚至建造了一个带有办公室和公寓的街区(!!!)。
1992年,人们期待已久的变化来了。 PGR已清算,一年后,花园由Przelewice公社接管。 Od tego momentu Ogród powoli stawał się coraz ładniejszy.从那时起,花园逐渐变得越来越美丽。 Przeprowadzono również remont pałacu, który zakończył się w 2006 roku.宫殿也进行了翻新,于XNUMX年完成。 W pałacu mieści się hotel, restauracja, sale bankietowe i organizowane są imprezy okolicznościowe.宫殿内设有酒店,餐厅,宴会厅和特殊活动。

Przelewice的最新消息-花园清算

Jak donosi oficjalna strona Ogrodu Dendrologicznego, ze względu na brak środków finansowych Gmina Przelewice nie była w stanie dłużej utrzymywać Ogrodu.根据齿科花园的官方网站,由于缺乏资金,Przelewice公社不再能够维护花园。 Uchwałą Rady Gminy Przelewice z dnia 4 września 2020 roku, występujący pod oficjalną nazwą “Ogród Dendrologiczny, Samorządowy Zakład Budżetowy” ulegnie likwidacji z dniem 30 listopada 2020.根据XNUMX年XNUMX月XNUMX日Przelewice公社理事会的决议,正式名称为“自治政府预算研究所皮肤病花园”的参议院将于XNUMX年XNUMX月XNUMX日清算。
Likwidacja była podobno konieczna, by formalnie móc przekazać majątek w zarządzanie komuś innemu.据报道,必须进行清算才能正式将财产转让给他人管理。 Kto to będzie?会是谁? Jeszcze nie wiem.我还不知道。 Pozostaje mieć nadzieję, że będzie to dobry wybór.希望这将是一个不错的选择。

Przelewice的树木园
Przelewice的树木园
Przelewice的树木园

什么时候是去Przelewice的最佳时间?

Wiosna i jesień są tutaj niesamowite.春天和秋天在这里都很棒。 Chyba tylko zimą nic tu nie kwitnie.大概只有在冬天,这里什么都不开花。 Lato też jest zachwycające, ale moim faworytem jest jesień (od połowy października, aż do momentu gdy spadną liście).夏天也很愉快,但我最喜欢的是秋天(从十月中旬到叶子秋天)。 Ogród japoński jesienią rozwala system.日本花园在秋天使系统崩溃。 Nie da się opisać tych kolorów i rozmaitości roślin, które prezentują się wtedy najpiękniej.无法描述当时看起来最美丽的植物的颜色和种类。 Żadne zdjęcia nie oddadzą tego wrażenia, gdy stoi się pośród tych wszystkich szalonych roślin, zabarwionych nieskończoną ilością kolorów.当您站在所有这些疯狂的植物中,并用无数种颜色染色时,没有照片可以捕捉到这种印象。 Trudno to ogarnąć, trudno się napatrzeć do syta, aż chciałoby się nacieszyć nimi na zapas.很难理解,很难吃到饱,您想提前享用。
Byłem tu wiele razy, ale każdego kolejnego roku szukam następnych okazji, by znowu móc chłonąć te niesamowite scenerie na żywo.我去过这里很多次,但每年我都在寻找更多机会再次吸收这些令人惊叹的现场风景。 Polecam każdemu!我向大家推荐!

To zdjęcie wykonałem na początku października.我在十月初拍了这张照片。 Rośliny w większości nie są jeszcze wybarwione.大多数植物尚未着色。 Pojedyncze sztuki dopiero zaczynają się wybarwiać.单件才刚刚开始着色。
Przelewice的Dendrological Garden ...十月底就是这种情况
Przelewice-树木园

Przelewice的牙科花园-地图

Poniżej zamieszczam mapkę ogrodu w Przelewicach.下面是Przelewice花园的地图。 Zaznaczyłem na niej kilka charakterystycznych punktów.我已经在上面标记了几个特征点。 Myślę, że w praktyce nie będzie ci potrzebna, a rzut oka na nią powinien zupełnie wystarczyć, bo naprawdę warto obejść cały ogród.我认为在实践中您将不需要它,只需看一眼就可以了,因为在整个花园中巡游确实值得。

Przelewice的牙科花园-地图
地图上的数字与以下描述中的数字相对应。
地图背景来自openstreetmap.org
1.宫殿

Wyremontowany w 2006 roku, z pięknymi wnętrzami pokojami noclegowymi i restauracją.在XNUMX年进行了翻新,拥有美丽的室内设计,住宿客房和餐厅。 Latem wystawiane są na tarasie stoliki.夏季,桌子放在露台上。 Kawa tutaj smakuje doskonale.这里的咖啡味道很棒。

在Przelewice宫
2.日本庭园

一个略有不同寻常的,拥有80多年历史的日本庭园,令植物的异国情调令人震惊,这些植物在秋天呈现出令人难以置信的色彩(主要是由于棕榈枫)。 花园的独特之处在于,几十年来,植物的生长几乎没有人的照顾。 这样,您可以看到矮矮的云杉,矮矮的云杉的树冠从1,5 m的高度开始(对于矮矮树品种来说,还不错吧?),或者在条目开头提到的中国Chinese桐,或带有甜味的日本“曲奇树”树叶。
在春季,日本花园的魅力主要归因于:装饰性樱桃,木兰,斯图尔特里亚,皮尔斯和杜鹃花。

Przelewice日本花园
日本花园中的一棵树

日本花园在秋天变成了惊人的色彩。 颜色最郁郁葱葱的时期是XNUMX月底。
下面是一段简短的视频,准确地介绍了这个日期的颜色(2020年XNUMX月的最后一周)。

3.陵墓

Mauzoleum to ruiny zbudowanego przez księcia Augusta Pruskiego mauzoleum rodziny von Prillwitz.陵墓是普鲁士王子奥古斯都建造的冯·普里维茨家族陵墓的遗迹。 Wiosną można tu podziwiać przebiśniegi, śnieżyce i cebulice.在春季,您可以欣赏雪花莲,暴风雪和松鼠。

冯·普里维茨家族的陵墓遗址
4.中央池塘

Staw wykopano dopiero po wojnie.战后才挖了池塘。 Widać, że włożono trochę pracy w to, by nie wyglądał sztucznie: zaokrąglono mu kształty i usypano niewielką wyspę.您会看到已经做了一些工作来防止它看起来像人造的:它的形状已经变圆,并且建造了一个小岛。 Miejsce przy stawie to jedno z moich ulubionych miejsc by przysiąść i odpocząć.池塘边的地方是我最喜欢坐下来放松的地方之一。 W słoneczny, jesienny dzień akumulatory w człowieku potrafią się naprawdę szybko naładować.在一个阳光明媚的秋日,人体电池的充电速度很快。

Przelewice花园的中央池塘
Przelewice花园的中央池塘
5.假山花园和山丘

在岩石花园中,您可以欣赏观赏草,多年生植物,蕨类植物,矮小的松树,云杉和冷杉以及几种杜松。

Przelewice花园里的假山花园
6.特里·斯塔维(Trzy Stawy)和亚历加·卡利诺瓦(Aleja Kalinowa)

TrzyStawów的地区主要是水和沼泽植物的集合。 Na powierzchnią stawów zbudowano specjalne pomosty, umożliwiające obserwację roślin w głębi wody (sami leżeliśmy na nich dłuższą chwilę).池塘表面建有特殊的桥梁,可以观察到水深处的植物(我们躺在它们上很长时间了)。 W pobliżu pierwszego i jednocześnie najmniejszego ze stawów rośnie stary platan, który pamięta czasy budowy pałacu.靠近第一个池塘,同时最小的池塘长出一棵古老的梧桐树,这棵古老的梧桐树可以回忆起建造宫殿的时间。

三个池塘之一的平台
通往TrzyStawów的道路
7.中央草地

当然,它在周围无数的植物中比比皆是,并创造出美丽的绿色地毯……也许在这样的桌子上喝咖啡?

Przelewice花园的中央草地
8.酿酒厂

Historia produkcji alkoholu sięga tutaj roki 1912. Co ciekawe (ale niezbyt zaskakujące) produkcja spirytusu prowadzona tu była nawet w czasach, gdy gospodarzem majątku był PGR.这里的酒精生产历史可以追溯到XNUMX年。有趣的是(但并不出人意料),烈酒的生产是在这里进行的,即使是在农场是酒庄的主人的时候。 Nieco bardziej zaskakujące jest to, że podobno produkuje się go tutaj do dziś.更令人惊讶的是,据说它今天在这里生产。 Jeżeli tak jest, to raczej nie w tym budynku.如果真是这样,可能不在这栋大楼里。

Przelewice酿酒厂的建设
酒厂大楼的信息板

有用的GPS坐标

在普雷泽维采的树木园停车,GPS坐标:
53°06’22.4″N 15°04’42.0″E
53.106230,15.078331 - 点击并路由


对我很重要!

给文章一个很好的评价 (欢迎5星😀)!
以下是您可以轻松使用的图标 分享 文章,然后在页面顶部的一个按钮上点赞Facebook上的个人资料。 请做吧! 博客的访问充满活力,并有幸得以发展。 它是免费的,并且 对我来说很重要。 预先谢谢您!

Pozdrawiam




发表评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必须完成字段标记为* *